I haven't used it before, but I know the team and they're lovely β my impression is that Splitbee is much more geared towards getting application-level insights, where Fathom is a bit more surface-level, concerned with pageviews and simple event goals.
What do you think about other alternatives like splitbee.io?